Menu :

Histoire

Personnages

Nature

Itinéraires par région

L'oratorio di San Giacomo della Marina si trova presso le Mura delle Grazie nel centro di Genova, lungo il pendio occidentale della collina di Castello. Come altri numerosi centri reliogiosi-devozionali dislocati nella regione ligure, anch'esso rappresenta un importante punto di sosta per i pellegrini diretti verso Santiago di Compostela nel corso del tardo Medioevo. L'oratorio sorge in una zona già interessata da frequentazioni più antiche, cioè l'oppidum precedente all'edificazione della città romana e, in seguito, il nucleo urbano della Genova medievale, e si articola in almeno tre differenti fasi edilizie: la prima è riferibile alla prima fondazione nel corso del XV sec. d.C., ben datata dai frammenti di ceramica ispano-moresca identificati nei livelli di fondazione di un ampio muro di terrazzamento funzionale alla messa in opera dell'oratorio; questa fase era caratterizzata da una pavimentazione "a spina di pesce" e da successive integrazioni in piastrelle di cotto. La seconda fase ha un orizzonte cronologico molto vicino a quello della prima e allo stesso modo si ravvisa una similitudine delle tecniche costruttive, definita dalla costruzione di un secondo piano pavimentale, sempre "a spina di pesce". Tra il 1586 ed il 1618 (termini cronologici desumibili da testimonianze epigrafiche) l'oratorio assume la sua conformazione quasi definitiva, quella che ancora oggi è apprezzabile: viene alzata in maniera evidente la quota pavimentale e realizzata una copertura a cupola, interventi che inglobano l'impianto incipitario e demoliscono l'originario soffitto a capriate lignee. L'ultima fase (obliterata da livelli archeologici che hanno restituito reperti ceramici di XVII secolo d. C.) comporta un ulteriore innalzamento dei piani di calpestio. Tra il XVII ed il XVIII secolo d. C. l'oratorio di San Giacomo della Marina raggiungerà l'apice della sua importanza, divenendo imprescindibile punto di riferimento in relazione al mare e dunque al porto, inserito nell'ambito del circuito murario cinquecentesco. L'oratoire de San Giacomo della Marina se trouve près de Mura delle Grazie dans le centre de Gênes, le long du versant ouest de la colline de Castello. Comme de nombreux autres lieux religieux ou dévotionnels de la Ligurie, c'est un important lieu d'étape pour les pèlerine se dirigeant vers Saint-Jacques-de-Compostelle durant le bas Moyen-âge. L'oratoire se trouve dans un lieu déjà fréquenté plus anciennement c'est-à-dire l'oppidum existant avant l'édification de la cité romaine et, plus tard, le centre urbain de la Gênes du Moyen-âge. Sa construction s'étend sur trois périodes, la première au cours du XV° siècle est précisément datée grâce à des fragments de céramique de style hispano-moresque trouvés dans les niveaux des fondations d'un ample mur de terrassement servant à la construction de l'oratoire. Cette phase se caractérise par un dallage « en-arête-de-poisson » recouvert, plus tard par des dalles de terre cuite. La seconde phase est de peu postérieure à la première et on y retrouve des similitudes dans les techniques de construction, en particulier un second dallage toujours « en-arête-de-poisson ». Entre 1586 et 1618 (date que l'on peut déduire de témoignages épigraphiques) l'oratoire acquiert sa forme presque définitive, celle que l'on peut encore remarquer aujourd'hui : la niveau du plancher est surélevé de façon sensible et un toit en coupole est réalisé, ces travaux englobent la structure préexistante mais provoque la démolition de l'ancien plafond à charpente de bois. La dernière phase (datée par des fouilles archéologiques qui ont permis la découverte de vestiges de céramiques du XVII° siècle) comporte un ultérieur rehaussement des planchers. Entre les XVII° et XVIII° siècles, l'oratoire de San Giacomo della Marina connaîtra l'apogée de son importance, devenant un lieu incontournable, en rapport avec la mer et donc le port, protégé par l'enceinte fortifiée du XIV° siècle

Genova

ACCESSIT:

Contact :